সম্প্রীতির প্রত্যাশা ও ব্যুপনিবেশিক পৃথিবীর খোঁজে: ওয়াল্টার মিগনোলোর সঙ্গে ওয়েহুয়া হির আলাপ
অনুবাদ: সায়মন আলী ও মনিরুল ইসলাম অনুবাদকের ভূমিকা ব্যুপনিবেশায়নের আলাপ নতুন নয়। সন-তারিখ ধরে বলতে গেলে উনিশ শতকের প্রথমার্ধেই, তা […]
উপনিবেশিকতা ও আধুনিকতা/ যৌক্তিকতা
অনুবাদক: মনিরুল ইসলাম অনুবাদকের কথা উপনিবেশায়ন প্রক্রিয়া পর্যালোচনার ক্ষেত্রে কিহানোর (Aníbal Quijano) ভিন্ন দৃষ্টিভঙ্গি রয়েছে। রাজনৈতিকভাবে ঔপনিবেশিক পর্বের পরিসমাপ্তি ঘটলেও
উপনিবেশিকতা ও আধুনিকতা/ যৌক্তিকতা Read More »
বি-উপনিবেশিত করা বলতে কী বোঝায়?
এটা মনে রাখা জরুরি যে, যেখানে বিপশ্চিমাকরণ রাষ্ট্রচালিত ও অর্থনৈতিক প্রতিষ্ঠানসমূহের (নিয়ন্ত্রিত অথবা নিয়ন্ত্রিত নয়) চৌহদ্দির মধ্যে কৌশল প্রয়োগ করে, [সেখানে] বিউপনিবেশিকতা কাজ করে একটি আসন্ন বৈশ্বিক রাজনৈতিক সম্প্রদায়ের পরিধির ভেতর। নাগরিক সম্প্রদায় থেকে পৃথক, সর্বোপরি যা জাতীয়, রাজনৈতিক সম্প্রদায় আজকাল জাতিরাষ্ট্র ও আন্তঃরাষ্ট্র উভয় সম্পর্ক থেকেই স্বাধীন সব সংস্থা দ্বারা চালিত হয়। কিন্তু সেই সকল কিছুর বাইরে, বিউপনিবেশিকতা আলাপের পরিভাষাসমূহের পরিবর্তনে মনোনিবেশ করে।
বি-উপনিবেশিত করা বলতে কী বোঝায়? Read More »
Oriental Philosophy । Georg Wilhelm Friedrich Hegel
THE first Philosophy in order is the so-called Oriental, which, however, does not enter into the substance or range of
Oriental Philosophy । Georg Wilhelm Friedrich Hegel Read More »
Leroy-Beaulieu on the Desirability of Imperialism, 1891 । Paul Leroy-Beaulieu
It is impossible not to consider imperialism as one of the tasks imposed on the civilized states for the last
Leroy-Beaulieu on the Desirability of Imperialism, 1891 । Paul Leroy-Beaulieu Read More »
The East India Company—Its History and Results । Karl Marx
The power the East India Company had obtained by bribing the Government, as did also the Bank of England, it was forced to maintain by bribing again, as did the Bank of England. At every epoch when its monopoly was expiring, it could only effect a renewal of its Charter by offering fresh loans and by fresh presents made to the Government.
The East India Company—Its History and Results । Karl Marx Read More »
The British Rule in India । Karl Marx
Hindostan is an Italy of Asiatic dimensions, the Himalayas for the Alps, the Plains of Bengal for the Plains of Lombardy, the Deccan for the Apennines, and the Isle of Ceylon for the Island of Sicily.
The British Rule in India । Karl Marx Read More »
On French Colonial Expansion । Jules Ferry
Ferry was twice prime minister of France, from [1880-1881, 1883-1885]. He is especially remembered for championing laws that removed Catholic
On French Colonial Expansion । Jules Ferry Read More »
The Future Results of British Rule in India
The devastating effects of English industry, when contemplated with regard to India, a country as vast as Europe, and containing 150 millions of acres, are palpable and confounding. But we must not forget that they are only the organic results of the whole system of production as it is now constituted.
The Future Results of British Rule in India Read More »
The Tyranny of the East India Company । Charles James Fox
The Honorable gentleman charges me with abandoning that cause, which, he says, in terms of flattery, I had once so
The Tyranny of the East India Company । Charles James Fox Read More »